返回首頁

更新紀錄

Redia 0.8.1 - 2025年11月

最新版本

這是一個針對手機版體驗的優化更新，同時也為瀏覽器插件帶來了新功能。

📱 手機版優化

  • 全新手機版工具列
    • 重新設計的行動裝置工具列，操作更加直覺
    • 優化 BookReader 版面配置，閱讀體驗更流暢

🔧 技術改進

  • 優化文字轉換工具，支援語意分塊處理
  • 提升章節處理效能與字數管理
  • 程式碼清理與效能優化

Redia 0.8.0 - 2025年11月

我們一直致力於降低知識獲取的門檻,而這一次,我們將資訊的來源從「文字」擴展到了「影音」。配合全面重構的介面與更強大的 AI 模型,Redia 將為您帶來前所未有的流暢體驗。

✨ 核心亮點

  • 影音轉文字功能上線：支援長達 3 小時的影片,一鍵轉換為深度文章
  • 書籍列表介面重塑：視覺更簡約、操作更直覺,管理知識庫不再繁瑣
  • AI 核心能力升級：翻譯更精準、對話邏輯更清晰

📹 影片音訊上傳,將其轉化為文字

我們知道許多優質的知識來自於影片,但觀看影片往往需要花費大量時間。現在,Redia 幫您省下這些時間。

  • 支援 3 小時長影片上傳
    • 無論是深度訪談、線上課程或是長篇演講,只要在 3 小時以內,Redia 都能將其轉化為結構清晰、適合閱讀的文章

🤖 AI 核心進化：更聰明,更強健

Grok-4.1-Fast：極速體驗 (Default)

所有用戶（包含免費版）現在皆預設使用 Grok-4.1-Fast。它擁有驚人的反應速度,讓您的日常翻譯與對話幾乎零延遲,閱讀思緒不中斷。

Gemini-3-Pro：最強大腦 (Member Only)

想要追求極致的翻譯品質與深度分析？付費用戶將獨家解鎖 Gemini-3-Pro。這是目前市面上邏輯推理與語言理解最強大的模型,能精準處理最艱澀的學術文本與複雜語境。

🎨 介面與體驗重塑

全新書籍列表 (Library UI)

現在資料夾介面比過去更大、更直接,讓書籍管理更直覺。現在,找書、分類與管理您的閱讀清單變得更加直觀且令人愉悅。

（目前仍處於預覽版,歡迎與我們反饋使用體驗）

Redia 0.7.0 - 2025年10月

✨ 新功能

  • 書本生成心智圖

    • 自動將書籍內容轉化為視覺化心智圖
    • 幫助您快速掌握書籍結構和重點關係

  • 多個書本的比較功能

    • 並排比較不同書籍的內容
    • 適合學術研究和深度閱讀

🔧 改進

  • 持續優化使用體驗
  • 提升系統穩定性

Redia 0.6.2 - 2025年9月26日

這是一個針對 UX 的版本更新

🔧 改進

  • 修改許多交互上的邏輯,令使用體驗更加順暢（涵蓋側邊欄邏輯、書本開啟的動畫、對話邏輯一些神奇的細節）
  • 優化手機與平板的版面,令使用更加流暢

🐛 修復

  • 修正 EPUB 書本生成失敗問題

Redia 0.6.1 - 2025年9月24日

✨ 新功能

  • 側邊欄更新
    • 你現在可以在左邊看到最近閱讀的每一本書
    • 在多本書之間快速切換,就如同瀏覽器的分頁一樣
    • 可以拖拉順序、關閉分頁
    • 可以把側邊欄縮起來（如果你不需要的話）

🔧 改進

  • 我們升級了各個 AI 引擎,翻譯比過去更快速
  • 對話也比過去更加迅速

Redia 0.6.0 - 2025年9月19日

過去,您需要等待 AI 回應；現在,AI 會直接為您完成任務。

✨ 新功能

  • 個人化記憶：可查、可改、可刪

    • 您可以教 AI 記住「不要翻譯人名,直接用英文」這類個人偏好,之後它會自動套用
    • 可以在設定頁面中隨時管理你的個人記憶

  • 書籍聊天會「動手做事」了

    • 看到翻譯錯誤、想嘗試新的閱讀風格
    • 現在只要在右下角對話框下指令,AI 就能即時修正或套用

  • 閱讀風格,你說了算

    • 跟 AI 說「換更口語的風格」、「保留全部專有名詞」,它就會立即照做

  • 全新「/」快捷指令,為效率而生

    • 在對話框輸入「/」,就能看到所有可用的進階功能清單
    • 例如 /搜尋原文、/改錯字
    • 減少打字、指令更精準,效率直接拉滿

  • 封面生成

    • 風格更新,更具質感且簡約

  • 原文導出

    • 現在您可以將書籍的原文完整匯出

  • 語音朗讀

    • 新增文字轉語音朗讀功能

  • 章節跳轉

    • 現在可以從章節摘要直接跳轉到原文對應位置

  • 客服系統

    • 你可以在頁面右下角,開啟客服與我們詢問、回報問題

🔧 改進

  • 方案調整：免費方案更實用,升級後完全解放

    • 為了讓服務能永續發展,免費方案現在包含 1 個個人化閱讀風格與 3 條記憶規則
    • 升級 Plus 方案即可解鎖無限數量
    • 現在註冊更享有 14 天免費完整試用

  • 模型升級：更快、更穩

    • 日常對話改用反應更快的模型
    • 深度思考任務則採用推理更穩定的模型
    • 整體體驗更順手、更可靠

  • 此外還有多項錯誤修正、代碼重構與系統一致性提升

Redia 0.5.1 - 2025年9月6日

✨ 新功能

  • AI 對話可以生成視覺化圖表
    • 現在 AI 對話可以生成流程圖、心智圖給你
    • 幫助理解複雜概念和關係

Redia 0.5.0 - 2025年9月4日

這是一個針對可用性的全面更新。在過去的版本中,書本導入緩慢、閱讀體驗不順,我們全面修正了大量問題,大幅提升使用體驗。我們將接下來專注在用戶目前的核心任務-論文翻譯的場景。

🔧 改進

針對用戶反饋：過去生成需要等上 3~5 分鐘的問題

  • 將 PDF 提取速度提升 10 至 100 倍快,準確度也比過去更高
  • 現在導入書籍,會生成一個摘要讓你可以立即一覽全書
  • 內容也會在下方即時流式生成

濾鏡翻譯品質不佳、太久的問題

  • 背後模型升級,翻譯、簡化等章節重構功能,將比過去更加準確
  • 在濾鏡下方新增了刷新按鈕,現在濾鏡有出現問題可以重做一遍

UI/UX 在半螢幕/小螢幕時會出現遮擋、混亂的問題

  • 進行了大量交互的修復

體驗優化

  • 建立書本現在會生成一個基礎的封面圖
  • 新增了在旁邊顯示原文的按鈕可以對照著看
  • 右側對話框 UI 更新

Redia 0.4.6（更新時間：2025/08/12）

  • 繼續優化書本重構（濾鏡）的系統，提升系統精確度
  • 繼續提升對話準確度

Redia 0.4.5（更新時間：2025/08/06）

  • 優化 PDF 導入生成流程
  • 優化書本重構（濾鏡）的系統，大幅提升系統精確度
  • 修正部分 PDF 可能導入失敗的問題

Redia 0.4.4（更新時間：2025/08/04）

  • 優化書本生成時的 UX

Redia 0.4.3（更新時間：2025/08/03）

  • 修正錯誤
  • 調整首頁顯示
  • 思考下一步計劃

Redia 0.4.2（更新時間：2025/08/02）

  • 修正用戶反饋的操作問題
  • 優化書本渲染，使 1000 頁的書籍能正常閱讀
  • 持續調整書本重構（濾鏡）的系統，提高穩定度與速度

Redia 0.4.1（更新時間：2025/08/01）

  • 修正用戶反饋的操作問題
  • 調整書本重構（濾鏡）的系統，使其更加穩定、快速、精準度
  • 手機版介面更新

Redia 0.4（更新時間：2025/07/30）

  • 更好分類你的書本 現在書庫你可以拖動排序每一本書籍的順序，並且可以創建資料夾來分類不同書籍,
  • 流暢度提升 Redia 現在打開一本書的時間將比以前快上好幾倍,
  • Epub 支援 你現在可以上傳 Epub 當作書本來源了！,
  • 儘可能無縫銜接的體驗優化 現在導入書籍，不需要等待書本生成，你可以馬上與 AI 問答你想要問的問題並無趣的導入流程,
  • 更好的翻譯、簡化與文章重構 不論是翻譯、簡化、又或者是你可以與 AI 聊天請他幫你重寫原文的功能，其品質都比上個版本好上很多

Redia 0.3.1（更新時間：2025/05/27）

  • 減少閱讀模式可能套用失敗的機率
  • 現在 AI 問答中，AI 會根據你目前的對話、書本的主題，去推測下一個你最可能提的問題以及建議，推薦給你
  • 修改小部分 UIUX 以求更符合直覺

Redia 0.3（更新時間：2025/05/26）

Redia 本體

  • 你現在可以請 AI 直接幫你改寫書籍內容，真正做到用你喜歡的方式閱讀 舉例來講，你可以這樣說：「能用克蘇魯風格重寫整本書嗎？」
  • 我實驗性設計了新版的進度條目錄，默認關閉 你可以在設定介面中的「版面」，將 「目錄版本」更改成現代風格 嘗鮮 他現在會以更直觀的方式預覽閱讀進度，當然我仍然還在實驗這是否對閱讀更有幫助，歡迎試用看看
  • 我們設計了章節摘要預覽，默認關閉 你可以在設定介面中的「版面」，將 「隱藏章節摘要預覽」啟動來嘗鮮
  • 聊天體驗優化，不論是 AI 對答能力、操作體驗
  • 我們實驗性設計了手機介面，你現在可以在手機上使用 Redia 了！當然該功能仍在開發，目前有些功能無法使用
  • 新用戶註冊現在不需要再填寫表單了
  • 程式碼完全重構，以取得更快的效能

Chrome Extension (瀏覽器插件)

CardQuill 0.2.3（更新時間：2025/05/14）

  • 正式推出「網頁導入功能」，可直接提取網站文章並建立書本。
  • 新增閱讀介面個人化設定（字體、字距、字寬可調）。
  • AI 對話能力再強化，理解與回答精準度更高。
  • 系統穩定性提升，處理大型文本更流暢。
  • 開始品牌重構：CardQuill 將正式更名為 Redia（睿讀），未來將以此名稱持續發展。

CardQuill 0.2.2（更新時間：2025/05/06）

  • 新增 PDF 精準公式辨識技術：
    • 支援 LaTeX、多欄表格、數學與化學公式渲染。
    • 匯入時可選擇「更精確的提取公式」。
  • 修復選取文字時顯示錯亂的問題。
  • 調整免費用戶的書本生成上限。
  • AI 對話品質再次升級，處理邏輯更強大。

CardQuill 0.2.0（更新時間：2025/04/26）

  • 章節大綱生成邏輯全面翻新，更易於理解整本書的結構。
  • 介面與互動體驗大幅翻新，提升易用性。
  • AI 回答品質升級，即使使用一般模型也能有更佳表現。
  • 預告支援網站內容導入（需安裝瀏覽器插件，文檔製作中）。
  • 私訊可申請搶先測試網頁導入功能。

CardQuill 0.1.3（更新時間：2025/04/01）

  • 多層次內容顯示功能（書籍摘要／章節摘要／原文）推出（實驗預覽版）。
  • 持續進行性能優化。
  • 修正大量錯誤。
  • UI/UX 微調。

CardQuill 0.1.2（更新時間：2025/03/29）

  • 提升 AI 對話可靠性與精準度。
  • 書本提取穩定性強化。
  • 渲染流程優化。
  • 使用流程體驗優化。
  • 深色模式上線。

CardQuill 0.1.1（更新時間：2025/03/10）

  • 修正了顯示問題。
  • 大幅提升系統穩定度。
  • 書本提取失敗時，現在會顯示錯誤提示。
  • 修正大量 Bug。
  • 支援圖片顯示於濾鏡後文字區塊中。
  • 新增 Bionic reading 模式（beta）。

CardQuill 0.1.0（更新時間：2025/03/10）

  • 支援 Text 和 PDF 檔案。
  • 流式提取 PDF 內容。
  • 提供翻譯和重點整理功能。
  • 加入 AI 對話功能。
  • 可拖拉調整介面。
  • 自動生成目錄（針對無目錄 PDF）。