Redia
回到首頁

用熟悉的語言讀 PDF,重要的地方回頭看原文。

讀外文論文或報告,不必每一段都複製到翻譯工具。Redia 把翻譯和原文對照放在同一個閱讀空間,讓你接著讀,也方便停下來核對。

同一段論文,切換翻譯與原文

試著查看這段英文定義的中文翻譯,再並排對照。遇到專有名詞或條件,就能回到原文確認它的意思。

互動示範・使用預先準備的內容,非即時 AI 生成

1 Introduction

1.4 Organization

The rest of our paper is organized as follows. Preliminaries, including relevant notations, definitions, zeroth-order gradient estimations and a generic zeroth-order stochastic approximation algorithm framework, are given in Section 2. In Section 3, we propose two specific zeroth-order stochastic approximation methods, CG-ZOSA and RG-ZOSA, and present their approximation analysis for smooth DR-submodular maximization problem.

2 Preliminaries

2.1 Notations and Definitions

We denote basis vectors by eᵢ := (0, …, 1, 0, …, 0)ᵀ ∈ ℝᵈ, where the i-th component is 1. For x, y ∈ ℝᵈ, we denote (x ∨ y)ᵢ = max{xᵢ, yᵢ} and (x ∧ y)ᵢ = min{xᵢ, yᵢ}. Given 𝒟 ⊆ ℝᵈ, a continuous function f : 𝒟 → ℝ is said to be submodular if f(x) + f(y) ≥ f(x ∨ y) + f(x ∧ y) holds for all x, y ∈ 𝒟.

Definition 1. (DR-submodular function) Given a convex set 𝒟 ⊆ ℝᵈ, a continuous function f : ℝᵈ → ℝ is said to be DR-submodular over 𝒟, if for any x ≤ y ∈ 𝒟 and a ∈ ℝ₊ such that (aeᵢ + x) ∈ 𝒟, (aeᵢ + y) ∈ 𝒟, ∀i ∈ {1, 2, …, d}, the following diminishing return (DR) property holds:

f(aeᵢ + x) − f(x) ≥ f(aeᵢ + y) − f(y)

and x ≤ y means xᵢ ≤ yᵢ, ∀i ∈ [d].

3 Zeroth-order Stochastic Approximation Methods for Smooth DR-Submodular Maximization

論文節錄與解說示範改編自 DR-submodularity · Lian et al., JMLR 2024 · CC BY 4.0

匯入一次,按章節讀下去

上傳 PDF 並等待處理完成後,在閱讀器選擇翻譯濾鏡。沿著章節閱讀,減少在文件與翻譯工具之間來回複製文字。

關鍵用詞,和原文一起看

遇到定義、公式或專有名詞時,開啟原文對照,並排查看來源文字與翻譯。整理筆記前,先確認作者的用詞與上下文。

用翻譯輔助理解,保留核對的習慣

AI 翻譯可能漏掉語意細節,PDF 文字擷取也可能出錯。掃描文件、複雜排版與重要結論,仍需回到來源確認。

這是把 PDF 直接變成翻譯檔案嗎?

這項功能是在 Redia 內提供翻譯閱讀與原文對照。示範呈現的是閱讀方式,不是保留原始排版的 PDF 翻譯檔匯出。

讀翻譯時,還能看到原文嗎?

可以。開啟原文對照後,可以在閱讀版本旁查看來源段落,核對關鍵用詞與原本的意思。

開始用 Redia 閱讀

PDF 論文翻譯與原文對照閱讀 | Redia